Mercredi 8 septembre 2004

Lorsque la musique retentit dans les couloirs du ryokan pour annoncer l’heure du petit déjeuner, nous sommes prêts, et je me régale d’avance alors que riki serait bien resté couché puisqu’il n’aime pas les petits déjeuners japonais.

Nous décidons d’aller faire un tour à Ishigaki city, car le temps est peu clément mais la chaleur est toujours là. Le propriétaire du ryokan nous fait comprendre qu’il y a un bus qui y va directement et qui passe juste en bas de la rue à 9h40. Nous y sommes, mais pas de bus, seulement un car qui s’arrête pour déposer des touristes japonais et qui nous dit que l’heure de passage est 10h10. Nous attendons donc en faisant une rapide promenade à Kabira bay. A l’heure dite, le bus est là et nous montons dedant. Il avance comme un ecargot, la vitesse sur l’île étant limitée à 40km.

Nous mettons à peu près 40 minutes pour faire une vingtaine de kilomètres, et le bus nous dépose à Ishigaki Terminal. Nous commençons alors notre visite de ce petit centre ville et surtout le début d’une longue liste d’achats, en commençant par un parapluie et une boite de pocky à la noix de coco. Les 2 galeries marchandes sont vieillottes mais font notre bonheur entre autre, dans une vieille boutique de vaisselle et une autre de kimono.

Puis nous dégustons un breuvage à base de fruits locaux: dragon fruit pour Riki et banane-Ibiscus pour moi. Profitons de cet endroit pour envoyer quelques e-mails. Puis voulons visiter la mangrove, mais c’est assez loin, assez compliqué et nous sommes un peu fatigués, alors nous décidons de reprendre le bus mais nous nous arrêtons d’abord dans une boutique qui causera notre perte:
- Sanshin: le shamisen d’Okinawa en peu de serpent
- Un porte-monnaie en serpent (Habu?) véritable d’Okinawa
- Une poupée en costume traditionnel d’Okinawa avec son chapeau à fleur

Bien chargés, nous arrivons au ryokan vers 17h et repartons presqu’aussitôt pour voir les plages de Sukiji, mais nous ne les trouvons pas. Nous rentrons au ryokan pour le dîner à 19h, et Riki inquiet se demande ce que l’on va avoir à manger...Il finit par goûter le sashimi de thon, alors que je me régale de toffu, bouillon aux algues et autres mets japonais.

Après le repas, que nos amis japonais engloutissent en 2 temps 3 mouvements, Haru, la jeune japonaise bronzée apprend à Riki les bases du sanshin et nous avons droit à un mini-concert, avec en fond un écran de télé géant qui retransmet le base-ball.

Puis nous retournons dans notre chambre pour ranger et préparer nos affaires car demain il nous faudra prendre le bus de 7h30 pour aller à l’aéroport.